Православный форум Доброе слово

Мой муж крещен как Ромил , и я , подавая записки в чужих местах, всегда пишу в скобках "греч. святой, имя обозн. "крепкий".)....От греха подальше, еще накинутся!



Приятно-неприятно -- это уже лирика. Те же имена Аполлон, и Афиноген, и Гермоген , и Меркурий тоже кому-то могут напоминать древнегреческих богов и быть неприятны. И дальше что?

Угу, с ударением на первом слоге. Есть, кажется, такой современный богослов - Христос Яннарас.

У нас есть имя Ристо (от Христос)
Например, наш митрополит Амфилохий Черногорский был крещен с именем Ристо.

А в Греции в одном женском монастыре одна монахиня очень удивилась, что меня зовут Лариса (не знала, что есть такая святая). В Греции город такой есть Ларисса.

А сокращенно как? Интересно так как у мужа имя похожее

Просто так. Мне кажется, что сокращенного варианта нет

Летом был в Оптине , так там на вечерней службе монах ходил и всем желающим раздавал книжечки с записаными в них именами для чтения о здравии и упокоении (говорили что чисто физически не хватает братьев для того что бы все прочитать , вот и давали мирянам) так я при чтении часто встречал грузинские имена . Было просто в скобочках около имени написано (грузинск) и все . Читали спокойно без проблем . То есть видите - в Оптине с этим нет проблем .

Такой технический момент:
Вы, когда пишете необычные имена, буквы выводите, пожалуйста, как в прописи, и указывайте, мужчина это, или женщина.
Иной раз Татьяну от Ивана в записке сложно отличить ;) - но к такому привыкли, а когда кто-то совсем экзотичный медицинским почерком написан - бяда, бяда ;)

Когда сам выводишь то ладно , а когда тебе говорят - диктуйте , мы запишем , а потом выясняется что не смогли разобрать какому святому ты заказал молебен , вот тут уж точно бяда !

Угу, точно, есть такое. Я такие имена читаю "помяни раба Твоего сего, имя же его Ты веси, Господи".

_________________
"Мнение мое - и необязательно правильное"©А.К.

Не помню, может, я уже спрашивал: имя Эдуард - православное или нет?

Я раньше пропускал в записках Эдуардов. Потом прочел в церковной газете, что это имя православное, а именно - король Эдуард был прославлен в Англии как местночтимый святой перед самым отпадением Рима. Священники же наши единого мнения не имеют.

Кто что знает?

_________________
"Мнение мое - и необязательно правильное"©А.К.

Я читал об этом короле Эдуарде в календаре, которое выпускает Валаамское общество Америки (основанное отцом Серафимом Роузом). А это люди очень ортодоксальные.

Кстати, Владыка Иоанн Шанхайский, имевший большое влияние на Серафима Роуза, очень много содействовал восстановлению почитания западных святых, живших до отделения Рима от православия.

Оказывается Женевьева (Геновефа) Парижская - православная святая, причём такая замечательная! И святой Патрик (преподобный Патрикий) Ирландский - тоже. Были там и другие святые, иногда с очень экзотическими именами.

Вл.Иоанн был духовным наставником о.Серафима и о.Германа. Он же их постригал в монашество и помогал основывать монастырь в Платине.

Наверное не зря наши эмигранты все похоронены на кладбище
Женевьев де буа под Пирижем .

Спасибо за информацию.
Насчет Св. Патрика я знал, а вот другие западные имена иногда смущают: например, как быть с Робертом, Адольфом, Альбертом... Конечно, хорошо бы восстановить и знать все имена западных Святых до разделения.

Попробуйте найти календарь, изданный Валаамским обществом Америки. Они постарались включить туда всех святых, имена которых известны.

Он на английском языке.
Сразу сказать не могу, но поскольку приходилось сталкиваться с именем Роберт, могу точно сказать, что имя это пренадлежало благоцестивому английскому королю дораскольного периода.

это кирпич или многотомник? вот бы такое счастье в руках подержать...

_________________
На синем на дубе, на золотой цепи
Висит колыбель, ее ветер качает,
А в той колыбели лежит мое счастье,
А волки да чайки его охраняют.
(c) Башня Rowan

Это довольно тоненькое издание, похожее на журнал. Если я не отдала свой кому-нибудь(мы получаем его ежегодно) могу переслать Вам, но время поискать будет только на след.неделе. Так что, если Вам действительно хочется получить его, напомните мне об этом в среду(я вернусь из поездки)в ЛС.

http://www.pravbeseda.ru/

На русском они тоже издавали, не знаю, как сейчас. У меня был, но не знаю, смогу ли найти.

Утверждать не буду, но боюсь, что Вы ошибаетесь. Либо издание о-о-очень старое.
Мы получаем от них и календари и "паломника" + интересные книги. Все на англ.языке. Там, кстати очень серьезно переводят на английский и св.Отцов с русского, греческого, кажется арабского... Год назад издали письма о.Иоанна Крестьянкина.
Приезжайте в гости, отвезем Вас туда!

тоненький? удивительно. я думала, святых ооочень много...

_________________
На синем на дубе, на золотой цепи
Висит колыбель, ее ветер качает,
А в той колыбели лежит мое счастье,
А волки да чайки его охраняют.
(c) Башня Rowan

В календарях обычно не выкладываются полные жития, а только имена святых.

Как разбогатею, приеду!

Проскинитис, у Вас есть ЖЖ? Интересно пишете.

_________________
"...молитвами любящих мя, сохрани!"

Раньше на кураевском форуме у меня был ник Клеопатра. Взяла я его кстати по причине того, что..... (никода не догадаетесь) не умела вставлять аватары, а придумывать что с именем Юлия не хотелось, кому запомниться очередная Юлия без аватара, много их. Взять ник было нельзя по правилам форума, только имя. И вот я значит, Клеопатра, замучилась отбиваться от православнутых и объяснять, что Клеопатра, это имя , а не кличка, и вообще есть в святцах- 1 ноября.

На особо продвинутого модератора это не произвело впечатления, потребовал прибавить к имени букву (я стало Клеопатрой К.) потому что мое имя понимаете ли вызывает у мужчин в пост неблагочестивые ассоциации

Да уж, полный "привет" с нашими ассоциациями особенно в пост!

А ты - шутница! Клеопатра К.!

_________________
"...молитвами любящих мя, сохрани!"

Гы-гы-гы-гы-гы!
Есть такое слово - ханжа. Некоторые обижаются на него, и на этом форуме тоже.

Стоит ли удивляться появлению ресурсов типа udaff и движения "настаящих падонкафф"? Это - неизбежная реакция на наличие ханжества в этом мире.

Говорят, что во времена королевы Виктории в Великобритании на ножки столов надевали специальные чехлы - дабы не вызывать у мужчин неблагочестивые ассоциации...

_________________
"Мнение мое - и необязательно правильное"©А.К.

А чем провинились ножки столов? Какие странные английские мужчины.